weigh anchor - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

weigh anchor - traduzione in russo

NAUTICAL TERM FOR GETTING UNDERWAY
Weighed anchor; Weighing anchor

weigh anchor         

общая лексика

сниматься с якоря

в переносном значении

возобновлять прерванную работу

weigh anchor         
weigh anchor сниматься с якоря; fig. возобновлять прерванную работу
weigh anchor         
сниматься с якоря

Definizione

boat anchor
1. Like doorstop but more severe; implies that the offending hardware is irreversibly dead or useless. "That was a working motherboard once. One lightning strike later, instant boat anchor!" 2. A person who just takes up space. 3. Obsolete but still working hardware, especially when used of an old S100-bus hobbyist system; originally a term of annoyance, but became more and more affectionate as the hardware became more and more obsolete. [Jargon File]

Wikipedia

Weigh anchor

Weigh anchor is a nautical term indicating the final preparation of a sea vessel for getting underway.

Weighing anchor literally means raising the anchor of the vessel from the sea floor and hoisting it up to be stowed on board the vessel. At the moment when the anchor is no longer touching the sea floor, it is aweigh.

Esempi dal corpus di testo per weigh anchor
1. The historic tugboat Liman II, built in 1'35, will weigh anchor at the museum quay four times on Saturdays and Sundays, resuming its Nostalgic Golden Horn Tours, which were initiated in 2003.
2. Pirate Eudemos was defeated by his own anger One day he set sail as normal, little realizing when he ordered his crew to weigh anchor that it would be for the last time.
3. Landlubbers, weekend yachtsmen and career mariners most of us, in fact make up the first, all taking certain moderate risks when we weigh anchor and head out on to the high seas.
Traduzione di &#39weigh anchor&#39 in Russo